Spielberg’s Lincoln is getting slightly tweaked for overseas audiences who might not be as familiar with the historical background. From The Hollywood Reporter:
Instead of opening with a Civil War battle scene, onscreen messages first will contextualize the story against actual black-and-white images designed to provide insight into what was going on in America in 1865. It lasts about a minute.…Fox research showed that, while nearly everyone outside the U.S. had heard of Abraham Lincoln, most didn’t know about his role in the Civil War or ending slavery. So the studio has created a series of country-specific promotional shorts featuring political figures explaining the larger context.